The Hofstadter Insufficiency est le premier épisode de la septième saison de la sitcom.
Intrigue[]
Sheldon et Penny se rapprochent durant le voyage de Leonard pendant qu'Amy et Bernadette se rendent à un séminaire ensemble.
Avec l'aide d'Howard, Raj décide de draguer des femmes maintenant qu'il peut leur parler.
Résumé[]
L'épisode s'ouvre sur Sheldon qui est au téléphone avec Leonard. Il lui demande si c'est lui qui a rangé la jaquette de Retour vers le futur 2 dans celle de Retour vers le futur 3 et inversément. Mais Leonard n'a pas le temps de lui répondre puisqu'il est emporté par un Kraken. On voit alors Sheldon se réveillait en sursaut réalisant que tout ce qui venait de se passer n'était qu'un mauvais cauchemar. Il se précipite chez Penny sous prétexte que c'est cette dernière qui aurait besoin de lui après avoir éventuellement fait un cauchemar lié au film Le choc des titans.
Finalement, Sheldon avoue à Penny avoir fait un cauchemar à propos de la jaquette de Retour vers le futur 2 qui se trouve dans celle de Retour vers le futur 3. Penny propose alors à Sheldon de rester dormir dans son appartement pour la nuit, il accepte et va donc dormir dans son lit pendant qu'elle prend le canapé.
A la caféteria de l'université, Sheldon et Howard écoute Raj se lamentait sur le fait qu'il voit le visage de Lucy partout où il passe. Après que Sheldon lui ai conseillé d'envoyer son esprit dans les étoiles, Howard lui propose d'aller à une fête afin de rencontrer de nouvelles filles pendant qu'Amy et Bernadette se trouvent ensemble à une conférence. Raj accepte la proposition et les deux amis proposent à Sheldon de se joindre à eux mais il refuse puisqu'il ne se soucit pas assez des problèmes de Raj pour faire quelque chose.
De leur côté, Bernadette et Amy sont à l'hôtel où elles discutent respectivement avec Howard et Sheldon au téléphone. Bernadette et Howard se déclarent leur flamme pendant qu'Amy et Sheldon se disputent.
Penny et Sheldon discutent dans l'appartemment des deux colocataires. Penny essaie de convaincre Sheldon que Leonard lui manque mais celui-ci refuse de l'admettre. Elle finit donc par le traiter de robot sans émotions ce que Sheldon confirme.
Raj drague une fille à la soirée organisée à l'université. Malheureusement, il n'aboutit pas. Il rejoint donc Howard, qui, en voyant Mme Davis, dit à Raj que son mari la quitter pour une autre femme. Lorsque Raj voit Mme Davis, il ne peut s'empêcher de faire une gaffe sur l'infidélité des pingouins qu'il met en lien avec la tromperie de son mari. Howard fait alors remarquer à son ami que la situation était bien mieux avant, quand il ne pouvait pas parler aux femmes.
Au bar de l'hôtel, Amy et Bernadette se réjouissent de pouvoir parler de sciences en l'absence de Penny. Elles sont ensuite émerveillées quand elles reçoivent des boissons de la part de deux hommes.
Alors qu'ils jouent aux échecs, Sheldon propose à Penny, si elle le souhaite, d'appeler Leonard ce qu'ils font. Ils entendent ainsi que Leonard fait la fête et qu'il ne semble pas du tout regretter le temps qu'il passait avec Penny et Sheldon.
Pendant ce temps, Bernadette conseille à Amy de tenter sa chance avec un des garçons du bar puisqu'elle n'a pas vraiment d'engagements avec Sheldon et sous-entend qu'il ne se passera jamais rien entre eux deux. Amy se vexe alors de cette remarque et critique gentillement Howard.
Penny n'a pas le moral suite à l'appel qu'elle a passé avec Leonard. Elle se rend compte que seule elle lui manque et que ce n'est pas réciproque, Elle tente alors de trouver une sorte de réconfort auprès de Sheldon, mais celui-ci reste égal à lui-même.
Raj tente de s'excuser auprès de Mme Davis et essaye de lui faire comprendre qu'ils sont tous les deux des coeurs brisés.
Après avoir échoué, Sheldon s'efforce de réconforter Penny en lui proposant de rejouer aux échecs mais elle préfère qu'ils parlent plutôt que de jouer. A la suite des quelques confidences hasardeuses de Sheldon, Penny lui confesse qu'elle a tourné dans un film une scène top-less. Sheldon lui répond qu'il a déjà vu ce film par l'intermédiaire d'Howard. Il se lance lui aussi dans les confidences mais rien ne se passe comme prévu et Penny s'emporte contre lui. Sheldon se dit blessé, Penny s'excuse et ils finissent par se faire un calin malgré les rechignements de Sheldon.
De retour dans leur chambre, Amy et Bernadette sont toujours véxées. Elles finissent par revenir sur les évènements de la soirée et elles se demandent lequel des garçons elles auraient choisi au bar. Amy fait la description d'un homme qui ressemble étrangement à Howard et Bernadette en fait de même en décrivant un homme comme Sheldon. Elles se rendent chacune compte de leurs propos et s'endorment sans dire un mot.
Finalement, Mme Davis accepte les excuses de Raj après que celui-ci lui ai présenté ses excuses, il en profite pour la complimenter ce qui ne semble pas lui déplaire. Raj tente donc de convaincre Howard que le courant est passé entre lui et Mme Davis mais Howard n'y croit pas et Raj admet qu'il n'y a rien entre eux.
L'épisode se termine sur la scène de Penny top-less que Leonard montre à tous ces collègues sur le bateau en criant bien fort qu'il s'agit de sa petite-amie.
Anecdotes[]
- Cet épisode sera diffusé le même jour que The Deception Verification, le second épisode de la saison 7. Ce sera donc "un double" season premiere.
- Janine Davis, déjà vu dans la saison 6, sera de retour dans cet épisode.
- Cet épisode fut tourné du 20 au 23 aout.
Audiences[]
Cet épisode a réuni :
- 18, 3 millions de télespectateurs aux États-Unis (et 24, 16 millions en comptant les enregistrements)
Galerie[]
Vidéo[]
The Big Bang Theory - The Hofstadter Insufficiency (Sneak Peek)
Sneak Peek
The Big Bang Theory - Seventh Season Premiere
Season Premiere